Gustav Meyrink: biografia, twórczość, adaptacja dzieła

Jeden z najbardziej znanych pisarzy przełomu wieków XIX-XX – Gustav Meyrink. Ekspresjonizmu i tłumacz, który otrzymał uznanie na całym świecie dzięki powieści „Golem”. Wielu naukowców słusznie nazwał to jeden z pierwszych bestsellera 20. wieku.

Dzieciństwo i młodość

Przyszły wielki pisarz urodził się w Wiedniu w 1868 roku. Jego ojciec minister Carl von Hemmingen był żonaty z aktorką Mary Meyer, dlaczego Gustav urodziła nieślubne. Nawiasem mówiąc, Meyer – jego prawdziwe imię i nazwisko, pseudonim Meyrink wziął później.

Biografowie zauważyć ciekawy szczegół: pisarz ekspresjonistyczny urodzonego 19 stycznia tego samego dnia co słynny amerykański pisarz-mistyka, amerykańskiej Edgar Allan Poe. W historii literatury tych krajów, one odgrywały podobną rolę.

Dzieciństwo Gustav Meyrink miał z matką. Jako aktorka, często znajdował się na drodze, więc jego dzieciństwo spędził w ciągłej podróży. Nauka jest w kilku miastach – Hamburg, Monachium, Pradze. Meyrink Naukowcy podkreślają, że jego matka stosunki były chłodne. Dlatego, zdaniem wielu krytyków literackich, tak popularne były demoniczne postacie kobiece w jego pracy.

okres Praga

W 1883 Meyrink przyszedł do Pragi. Tu ukończył Akademię Handlu i był zawód bankiera. W tym mieście, Gustav Meyrink spędził dwie dekady wielokrotnie przedstawiając go w swoich pracach. Praga to nie tylko tło dla niego, ale także jeden z głównych bohaterów w kilku powieściach takich jak „Golem”, „Noc Walpurgii”, „Anioł Oknie Zachodnim”.

Tutaj był jednym z najważniejszych wydarzeń w życiu pisarza, zauważył biografów. Szczegółowe informacje o nim można dowiedzieć się z historii „pilot”, wydanej po jego śmierci. W 1892 Meyrink próbował się zabić, przeżywa głęboki kryzys duchowy. Wspiął się na stole, podniósł pistolet i chciał strzelać, ktoś wsunął pod drzwiami małego książki – „Life After Death”. Od próby opuszczenia życia był w momencie odmówił. Generalnie, mistyczny przypadek odegrał wielką rolę w jego życiu i twórczości.

Meyrink zainteresował się badaniem teozofii, kabały, mistyczne nauki Wschodu, praktykował jogę. Ten ostatni pomógł mu uporać się nie tylko duchowy, ale również problemy fizyczne. Pisarz przez całe życie cierpiał z powodu bólu pleców.

bankowy

W 1889 roku Gustav Meyrink poważnie zaangażowany w finansach. Wraz z osobą towarzyszącą, Christian Morgenstern założył bank „Mayer i Morgenstern.” Początkowo wszystko szło pod górę, ale pisarz zaangażowany w pracę bankowego nie jest zbyt trudne, zwracając większą uwagę na życiu świeckim dandysa.

Z pochodzenia pisarza podkreślił wielokrotnie, ze względu na to, że nawet stoczył pojedynek z jednego oficera. W 1892 roku ożenił się niemal natychmiast rozczarowany w małżeństwie, ale rozwód tylko w 1905 roku z powodu opóźnień prawnych i wytrwałość żony.

Fakt, że bankowy rozwija bardzo źle, to okazało się w 1902 roku, podczas Meyrink przedstawia przypadek dla stosowania spirytualizmem i czary w operacji bankowej. Spędził prawie 3 miesiące w więzieniu. Koszty ujmowane oszczerstwa, ale ta sprawa jest nadal negatywny wpływ na jego karierę finansową.

W początkach kariery literackiej

Meyrink kariera artystyczna rozpoczęła się w 1903 roku z małym satyrycznych opowiadań. Już mieli zauważalne zainteresowanie mistycyzmem. W tym okresie, Gustav aktywnie współpracuje z Praskiej neoromantyzmem. Na wiosnę roku wydał swoją pierwszą książkę „Hot mężczyzn i inne historie”, a później zbiór opowiadań „orchidea. Dziwne historie”.

W 1905 roku rysuje drugie małżeństwo – z Filominoy Bernt. Ich podróży, zaczynają publikuje satyryczny magazyn. W 1908 roku wychodzi trzeci zbiór opowiadań – „Wax”. dzieło literackie nie może wyżywić rodzinę, więc Meyrink zaczął studiować tłumaczenie. Przez krótki czas udało mu się przetłumaczyć 5 objętości Charles Dickens. Tłumaczenie Meyrink zaangażowany aż do końca życia, w tym dużą wagę do tekstów okultystycznych.

Powieść „Golem”

W 1915 roku opublikował najsłynniejszą powieść autora – „Golem”. Meyrink natychmiast otrzymuje europejską sławę. U podstaw legendy produktu rabina żydowskiego, który stworzył potwora gliny i animować je za pomocą kabbalistskih tekstów.

Akcja rozgrywa się w Pradze. Narrator, którego nazwisko pozostaje nieznane, jakoś znajdzie kapelusz pewnej ptaków Atanazy. Po tym, bohater zaczyna widzieć dziwne sny, jakby to same ptaki. Próbuje znaleźć właściciela kapelusza. W końcu dowiaduje się, że tego kamieniarza i konserwator, który żył wiele lat temu w Pradze, w getcie żydowskim.

Powieść odniosła wielki sukces na całym świecie, pozostawiając rekord dla tego obiegu czasowym 100 tysięcy egzemplarzy. Popularność produktu nie przeszkodziło nawet w pierwszej wojnie światowej, która pojawiła się w tym czasie, oraz fakt, że prace nie są chwaląc broń, podczas gdy w Austro-Węgrzech nie cieszą się powodzeniem.

Niemiecki Rosyjskiej „Golem” przetłumaczył znany radziecki translator David Vygodskii w 20-30s.

Pierwszy wielki sukces zapewniły popularność Meyrink i późniejszych powieściach, jednak tak dużego krążenia, są już produkowane. „Zielona twarz” został wydany w liczbie 40 000 egzemplarzy.

Sukces w filmach

Po wydaniu powieści „Golem” stały się popularne adaptacja książek Meyrink. Pierwszy wątek przeniesiony na duży ekran niemieckiego reżysera Paul Wegener w 1915 roku. Warto zauważyć, że z powieści Meyrink łączy je wyłącznie oryginalny legendę. Mimo, że nie jest wykluczone, że ta książka zainspirowała twórców. Rola grał Golem Wegener. W rezultacie stworzył trylogię o gliny człowieka. W 1917 roku obraz "Golem a Dancer", aw 1920 "The Golem: jak On przyszedł na świat." Niestety, pierwszy film jest nadal uważane za stracone. Zachowała tylko około 4 minut czasu ekranowego godzin. Ale dzięki Wegener Golem stał się rozpoznawalny filmowy sposób.

Meyrink filmowa adaptacja książki nie kończą. W 1936 roku w Czechosłowacji, pochodzi z filmu „Golem”. Meyrink pochwalił pracę reżyserii Julien Duvivier. W roku 1967, niemal dosłownie powieść nakręcony francuski reżyser Jean Kershborn. W 1979 roku do tego samego przedmiotu obsługuje polski operator Piotr Szulkin.

„Zielona twarz” i „Noc Walpurgii”

W ślad za sukcesem Kilka prac autora, jak Gustav Meyrink, „twarz” i „Zielonej Nocy Walpurgii”. W trzeciej powieści austriackiego impresjonisty akcji ponownie odbędzie się w Pradze, w czasie pierwszej wojny światowej. „Noc Walpurgii” ponownie napisane w groteskowej formie, dużo mistycyzmu, ezoteryzmu. Autor drwi austriackie mieszczan i urzędników.

W centrum opowieści są dwie pary znaków. Imperial medic życie z kochanką, prostytutka, który popadł w ubóstwo, a młodym muzykiem Przemysła Ottokar w miłości z siostrzenicą hrabiny Záhradkách, którego nieślubny syn jest.

Głównym akcja odbywa się w Noc Walpurgii, kiedy, zgodnie z legendą, nie stosuje się zwykłe zasady, uchylone drzwi między naszym światem a następnym. Dzięki tej metaforze Gustav Meyrink, którego biografia jest ściśle związany z pierwszą wojną światową, próbuje wyjaśnić okropności wojny i nadchodzącej rewolucji.

Kulminacja – krwawa bitwa jakby zeszła z obrazów w czasie wojen husyckich. Późniejsi badacze za „Noc Walpurgii” jako swego rodzaju ostrzeżenie. Fakt, że dokładnie rok później w Pradze odbyły się nacjonalistycznych wystąpień, surowo stłumiona cesarskiej armii.

W Rosji, „Noc Walpurgii” z powrotem stał się popularny w latach 20. Wiele literaturoznawcy nawet uwierzyć, że Archibald Archibaldovich od Romana Bulgakova „Mistrz i Małgorzata”, dyrektora restauracji Griboyedov domu, skopiowanej z panem Bzdinke, właściciel oberży „zielona żaba” od Meyrink.

powieści Meyrink

W 1921 Meyrink publikuje powieść „Biały Dominikańska” nie otrzymała szerokie sukces wśród publiczności, aw 1927 roku wydał swój ostatni większe prace – „Anioł okna West”. Początkowo krytycy traktuje go chłodno, przekład rosyjski pojawił się dopiero w 1992 roku, dzięki Vladimir Kryukov.

Powieść rozgrywa się w kilka warstw znaczeniowych. Przed nami Wiedeń 1920. Centralny charakter narracyjny – wyznawcą i potomkiem Dzhona Di, prawdziwym życiu walijskiego naukowca i alchemik XVI wieku. Ręce kompozycje spaść przodka. Ich lektura jest przerywane z ważniejszych wydarzeń w życiu osobistym bohatera. Wszystko to jest symboliczny i odpowiada biografii Dzhona Di.

W tym powieść wpływem literaturze rosyjskiego. Niektórzy bohaterowie sięgają bohaterów Dostojewskiego i Andrew White.

Styl Znaki Meyrink

Cechy stylu Meyrink dobrze prześledzić jego najnowszej powieści. W jej centrum alchemicznym symbolem świętego małżeństwa. Istnieją dwa elementy – samiec i samica, którzy pragną zostać połączone w jeden zespół w roli głównej. Wszystko to przypomina nauki psychoanalitycznej interpretacji Carla Junga alchemicznej symboliki. W obecnym produkcie w wielu odnośnikach alchemii Kabała i tantryczne nauki.

śmierci pisarza

Gustav Meyrink, które książki są popularne do tej pory, zmarł w wieku 64 lat. Jego śmierć jest ściśle związana z tragedią syna Fortunata. Zima 1932 24-letni chłopiec został poważnie ranny podczas jazdy na nartach i znalazł życie na wózku inwalidzkim. Młody człowiek nie mógł tego znieść i zabił. W tym samym wieku, kiedy to starał się, aby jego ojciec, ale Meyrink-starsza następnie uratowany przez tajemniczą broszury.

Pisarz przeżył swego syna przez około 6 miesięcy. 04 grudnia 1932, zmarł nagle. Stało się to w małej bawarskiej miejscowości Starnberg. Został pochowany obok swojego syna. Przy grobie Meyrink ustawić biały nagrobek z napisem w języku łacińskim vivo, co oznacza „żyć”.

W Rosji Meyrink dawna zakazane, szczególnie w czasach sowieckich. Po rozpadzie Związku Radzieckiego większość jego dzieł zostały przetłumaczone na język rosyjski i opublikowany.