383 Shares 2533 views

Aliteracja – co to jest w literaturze krajowej i zagranicznej

Aliteracja – co to za urządzenie literacki, w którym jest on używany? Słowo „aliteracja” ma łacińskie korzenie i oznacza „litera po literze”. Jest to rodzaj powtarzania dźwięków, a mianowicie spółgłosek, zwykle na początku słowa. Można powtarzać i dołączone do spółgłoski samogłosek, ale niekoniecznie. Poprzez powtarzanie tego można osiągnąć za pomocą różnych efektów dźwiękowych. Wycie burzy, szum fal, plusk wody, złośliwy śmiech lub łzy radości … – do czego się zgłosić je do czytnika za pomocą epitetów. Wystarczy do korzystania z tego przykładu jako aliteracji. Przykłady są liczne wersety, jednak nie powinno być mylone z innymi rodzajami powtórzeń aliteracji. Polega ona jedynie na powtórzeniu tych samych lub podobnych spółgłoskami, ale nie słów lub fraz.

Kilka przykładów skutecznego zastosowania aliteracji

Zręczny, czyli umiarkowane stosowanie aliteracji w obfitości znaleźć w wierszach klasyki. Bardzo subtelnie odczuwalne tej techniki, na przykład, Pasternak. Jego słynny poemat „Winter Night” ( „Świeca na stole …”) – jeden z najbardziej uderzających przykładów. Powtórzenia spółgłosek „m” i „L”, z miękkiego, zaokrąglone, zwiększa uczucie rozległość śnieżycy i dźwięków „t” i „k” pozwalają klapki transferu wbić spadł na podłogę. Powtórzenie litery „L”, możemy również zobaczyć w blok za wiersz „O męstwa, heroizmu, chwały …”. I czy to pomogło Pasternak narysować obraz cicho pełzanie uniwersalny śnieżyca The Blok powtórzył „n” daje cały wiersz niespotykaną gładkość pocieszające – smutek o przeszłości, która przyciąga jak poprzednio, ale cierpienie traci swoją przewagę.

Nowoczesne poeci często są przyciągane do efektów dekoracyjnych, a jeszcze nie tak wiele przykładów dobrych wierszy, zbudowane w całości na takim przyjęciu jako aliteracji. Co to jest – brak profesjonalizmu, brak muzycznego ucha lub znieczulica? Można nadać różne odpowiedzi na to pytanie, ale w każdym razie podoba mi się aliteracji przypraw. Daje smak wiersz i koloru, co żyje i krewni, byłoby pożądane, aby powtórzyć, a nawet śpiewać, ale nadwyżka sprawi, że danie zbyt ostre, a zatem niejadalne.

Przeciwieństwem pojęcia aliteracji – assonance. To powtórka z samogłoskami. Obie te techniki, oczywiście, mogą żyć razem w jednym produkcie.

Wiersze aliteracji jako sposób organizowania

Nieco inna jest odpowiedź na pytanie „aliteracji – że” jeśli chodzi o inne języki. W rosyjskiej tradycji poetyckiej aliteracji choć jest najważniejszym środkiem do osiągnięcia poetyckie brzmienie, nadal odgrywa rolę pomocniczą. W niektórych kulturach, aliteracja – jest głównym sposobem skonstruować wiersz. Na przykład, w germańskiej, angielskiej i poezji islandzki do IX wieku, jest powszechnie stosowany alliterative wers. To nie był zaznajomiony wierszyk dla nas, ale na końcu każdej linii przedstawić wyraźny rytm, który zapytał go powtarza spółgłoski. Litery miały identyczne dla każdego głównego sylaby akcentowane (to znaczy dwa) w każdym rzędzie.

Aliteracja we współczesnym języku angielskim

W języku angielskim aliteracja – jest szczególnym przypadkiem niż w języku rosyjskim. Jest to powtórzenie tych samych dźwięków tylko na początku słowa. Na przykład: ciotki Alicji jadł jabłka (ciocia Alice jedli jabłka). Technika ta jest szeroko stosowana w twistery języka, sloganów politycznych, sloganów reklamowych, tekstów, a nawet nazwy sklepów. „? Aliteracji – co to jest” Odpowiadając na pytanie, można wnieść wszystkie takie oczywiste przykłady, takie jak: PayPal, czy Coca-Cola. Obie nazwy są dźwięczny i łatwy do zapamiętania. A wszystko dzięki powtarzaniu spółgłosek.

Więc, co jest aliteracja? W literaturze są dość skomplikowane definicje. Ale wszystko jest dość proste, jeśli spojrzeć na kilka przykładów.